I think Netflix is fairly bad at that but it's a huge annoyance I have with most streamers: If I watch the entire film/episode/whatever and stop at any point during the *end credits,* don't keep it under "Continue Watching." I've actually played through the entire credits at max speed just to keep things from sitting in that queue and Netflix is the worst because you have to get through all the translation credits too (those can run an extra three or more minutes).
Plus, when you finish an episode (most of the time) that episode doesn't linger under "Continue Watching".
I think Netflix is fairly bad at that but it's a huge annoyance I have with most streamers: If I watch the entire film/episode/whatever and stop at any point during the *end credits,* don't keep it under "Continue Watching." I've actually played through the entire credits at max speed just to keep things from sitting in that queue and Netflix is the worst because you have to get through all the translation credits too (those can run an extra three or more minutes).